Hiroko Koshino

Selon la galerie Hors-champ qui l’expose, « Hiroko Koshino est née en 1937, elle vit et travaille a Tokyo.Issue d’une famille renommée dans la mode et le textile, Hiroko Koshino étudie la mode au Bunka Fashion College de Tokyo, où elle gagne le 1er prix de design du Nippon Designers Club. En 1964, elle ouvre la première boutique haute-couture de Shinsaibashi, et, vers la fin des années 70, elle fonde avec des jeunes créateurs comme Kenzo Takada, Yohji Yamamoto, Tokio Kumagai ou sa soeur Junko Koshino, le TD6, qui deviendra The Tokyo Collection.

Michel Fraile, le rêveur animal

Passionné, voyageur, rêveur inspiré par le décalage des territoires, séduisant et séducteur, Michel Fraile est un personnage atypique et attachant. Son éclectique parcours d’auteur, d’enseignant, de « chineur professionnel » et de photographe, forge son expérience et fait de lui un personnage aux multiples facettes encore et toujours en quête de découverte. Rencontre avec un « arlequin » qui s’assume !